lernu!: About lernu! / Partners / Translators

Log in

THE DICTIONARY VORTARO

To open the dictionary, click on the button above. You can find explanations on how to use the dictionary under "Help pages".

“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”

Help: * ? More....

THE INSTANT MESSENGER TUJMESAĜILO

You can use this instant messenger to chat with other lernu! users. To start the messenger, click on one of the above buttons. You can find more information under "Help Pages".

Support lernu!

lernu is able to operate thanks to your support.

/ About lernu! /

Partners

[ Supporters | Team | Helpers | Language tutors | Translators ]

Here is a list of users who work on translating lernu! into other languages. Next to each name, you can find a list of languages that the translator works on.

If you want to become a translator, please read the explanations in the wiki and fill out the form below. We also recommend watching the video about translating lernu!.

Open the form

Filter: Show only active

Active translators

Translatoers, who during the last 30 days did some translation.

Asukao (34)

Name:	Masanori
Sex:	Male
Country of Residence:	JP
Languages:	ja

simino (45)

Name:	Simin Emrani
Sex:	Female
Country of Residence:	IR
Languages:	fa

darkweasel (16)

Name:	Paul
Sex:	Male
Country of Residence:	AT
Languages:	de,en

Naturprotektisto ) (15)

Name:	Вячеслав
Sex:	Male
Country of Residence:	RU
Languages:	en,tt,ba,pl,cs,fr,yi,ru

ho (38)

Name:	Hokan LUNDBERG
Sex:	Male
Country of Residence:	SE
Languages:	sv

Oski (35)

Name:	Oscar DEBATS
Sex:	Male
Country of Residence:	NL
Languages:	en,nl,fy,eo

saliko (62)

Name:	Peter Weide
Sex:	Male
Country of Residence:	DK
Languages:	da,de,eo

Akvino (22)

Name:	Nhung
Country of Residence:	VN
Languages:	vi

jerano (30)

Name:	Göran Zachrisson
Sex:	Male
Country of Residence:	SE
Languages:	sv

vitorlranjos (28)

Name:	VITOR LUIZ RIGOTI DOS ANJOS
Sex:	Male
Country of Residence:	BR
Languages:	pt,sw

FIDOretano (23)

Name:	FIDOretano
Sex:	Female
Country of Residence:	UA
Languages:	uk,ru

judithparelie (31)

Name:	Judith Parelie Abrahamsen
Country of Residence:	NO
Languages:	no

Rubencxjo (49)

Name:	Ruben Torres
Sex:	Male
Country of Residence:	CO
Languages:	es

garrote (49)

Name:	hector
Sex:	Male
Country of Residence:	DE
Languages:	es

sinjoro (23)

Name:	Przemysław Wierzbowski
Sex:	Male
Country of Residence:	PL
Languages:	pl

fantomo (58)

Name:	Teuvo Alavillamo
Sex:	Male
Country of Residence:	FI
Languages:	fi

Urho (64)

Name:	Tapani AARNE
Sex:	Male
Country of Residence:	FI
Languages:	fi

Dominique (40)

Name:	Dominique
Sex:	Male
Country of Residence:	FR
Languages:	fr,en,it,br

ritarita (40)

Name:	Rita
Sex:	Female
Country of Residence:	IT
Languages:	it,en,es,fr,de

Dalmose (29)

Name:	Jonas Dalmose
Sex:	Male
Country of Residence:	DK
Languages:	da

Andreo Jankovskij (26)

Name:	Andrij
Sex:	Male
Country of Residence:	UA
Languages:	uk

gamed (44)

Name:	Gabor Medveczki
Sex:	Male
Country of Residence:	HU
Languages:	hu

milupo (51)

Name:	Michael Wolf
Sex:	Male
Country of Residence:	DE
Languages:	hsb

internum.odium (24)

Name:	Katja
Sex:	Female
Country of Residence:	RU
Languages:	ru

johnbush (24)

Name:	regin larsen
Sex:	Male
Country of Residence:	DK
Languages:	da

Tsukiko (27)

Name:	Tran Hang Nga
Sex:	Female
Country of Residence:	VN
Languages:	vi

Jasminka (26)

Name:	Neringa
Sex:	Female
Country of Residence:	DE
Languages:	lt

LF (57)

Name:	Lubomir
Sex:	Male
Country of Residence:	SK
Languages:	sk

Aldonio (47)

Name:	Aldo - Goran Ninovski
Sex:	Male
Country of Residence:	SI
Languages:	sl

erinja (29)

Name:	Erin PIATESKI
Sex:	Female
Country of Residence:	US
Languages:	en

manlajo (60)

Name:	Manlajo
Sex:	Male
Country of Residence:	TW
Languages:	zh-tw,zh-cn

Dionyxus (19)

Name:	Richard van Schaik
Sex:	Male
Country of Residence:	NL
Languages:	nl

Jorgos (49)

Name:	Georgo Dermatis
Sex:	Male
Country of Residence:	GR
Languages:	el,de

PPygmaeus (26)

Name:	Jesus
Sex:	Male
Country of Residence:	MX
Languages:	es

xbatlle (29)

Name:	Xavier Batlle i Espinosa
Sex:	Male
Country of Residence:	AD
Languages:	ca

dossary (37)

Name:	Adel
Sex:	Male
Country of Residence:	SA
Languages:	ar

RobertWeemeyer (34)

Name:	Robert Weemeyer
Sex:	Male
Country of Residence:	DE
Languages:	de

Ailanto (52)

Name:	William PATTERSON
Sex:	Male
Country of Residence:	US
Languages:	en, eo

KienLi (24)

Name:	Aleksander
Sex:	Male
Country of Residence:	RU
Languages:	ru

Petrus Adamus (25)

Name:	Petrus Adamus
Country of Residence:	VG
Languages:	cs

petriko (35)

Name:	Patrick (Petriko/Pe3K) Oudejans
Sex:	Male
Country of Residence:	NL
Languages:	nl

e_richard (47)

Name:	Emmanuelle Richard
Sex:	Female
Country of Residence:	FR
Languages:	fr

Espi (50)

Name:	Klaus-Peter Bibiko
Sex:	Male
Country of Residence:	DE
Languages:	de

Jev (32)

Name:	Jevgenij
Sex:	Male
Country of Residence:	DE
Languages:	lt,eo,en,ru

Venabili (28)

Name:	Yoana YOTOVA
Sex:	Female
Country of Residence:	BG
Languages:	bg

mh (25)

Name:	Magnus Henoch
Sex:	Male
Country of Residence:	SE
Languages:	sv

shaul (26)

Name:	s^aul
Sex:	Male
Country of Residence:	IL
Languages:	he

Antigone83 (26)

Name:	Hind
Sex:	Female
Country of Residence:	JO
Languages:	ar

birdoplumo (57)

Name:	HATORI Yasuo
Sex:	Male
Country of Residence:	JP
Languages:	ja

Cesper (23)

Name:	Ĉesper
Sex:	Male
Country of Residence:	MD
Languages:	ro

jelka.mohoric (22)

Name:	Jelka
Sex:	Female
Country of Residence:	SI
Languages:	sl

Mencheperre (24)

Name:	Tomasz Solak
Sex:	Male
Country of Residence:	PL
Languages:	pl

tanichka (22)

Name:	Танічка С.
Sex:	Female
Country of Residence:	UA
Languages:	uk,ru,pl

novatago (33)

Name:	K.
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	es

reza (41)

Name:	ReTo
Sex:	Male
Country of Residence:	IR
Languages:	fa,az

staman (61)

Name:	Stanislaw
Sex:	Male
Country of Residence:	PL
Languages:	pl

glavkos (43)

Name:	Glavkos Xaon
Sex:	Male
Country of Residence:	GR
Languages:	el

Rogir (20)

Name:	Rogier
Sex:	Male
Country of Residence:	NL
Languages:	nl,en,fr,de,es

katarina (22)

Name:	Katarína
Sex:	Female
Country of Residence:	SK
Languages:	sk

Other translators

Translatoers, who during the last 30 days did no translation.

ilia (26)

Name:	Ilia Vakili
Sex:	Male
Country of Residence:	IR
Languages:	fa

Michael4593 (25)

Name:	Michael Branebjerg
Sex:	Male
Country of Residence:	DK
Languages:	da

niko-tina (19)

Name:	Nicolás
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	es,ca,en

sibazyun (60)

Name:	SIBAYAMA Zyun'iti
Sex:	Male
Country of Residence:	JP
Languages:	ja

sencay (42)

Name:	Lars Sözüer
Sex:	Male
Country of Residence:	DE
Languages:	de,en,tr,fr

Jakobo (51)

Name:	Koos SCHARROO
Sex:	Male
Country of Residence:	NL
Languages:	eo,nl

Nguyen Xuan Thu (77)

Name:	Nguyen Xuan Thu
Sex:	Male
Country of Residence:	VN
Languages:	vi

Rato (61)

Name:	ŜOĴI Tokio
Sex:	Male
Country of Residence:	JP
Languages:	ja

Asto (33)

Name:	Rastislav Šarišský
Sex:	Male
Country of Residence:	SK
Languages:	sk

Cvi (72)

Name:	Cvi Ŝolt
Sex:	Male
Country of Residence:	IL
Languages:	es,he

AlCHeOII (19)

Name:	AlCHeMist
Sex:	Male
Country of Residence:	TH
Languages:	th

jhon83 (27)

Name:	Jhonnatan
Sex:	Male
Country of Residence:	MX
Languages:	es

Rao (23)

Name:	Raoni
Sex:	Male
Country of Residence:	BR
Languages:	pt,es

Vilius (28)

Name:	Vilius
Sex:	Male
Country of Residence:	LT
Languages:	lt

Terurĉjo (49)

Name:	Konstantin
Sex:	Male
Country of Residence:	RU
Languages:	ru

Spajky (17)

Name:	David Špetla
Sex:	Male
Country of Residence:	CZ
Languages:	cs

siampeople (17)

Name:	Prachaya Ngasit
Sex:	Male
Country of Residence:	TH
Languages:	th

suflora (49)

Name:	Jang Jeong-Ryeol
Sex:	Male
Country of Residence:	KR
Languages:	ko

simpla (30)

Name:	Nguyen Thanh Nga
Sex:	Female
Country of Residence:	VN
Languages:	vi

bod (40)

Name:	franco
Sex:	Male
Country of Residence:	FR
Languages:	fr,br

interDisto (25)

Name:	Sergej Tyrin
Sex:	Male
Country of Residence:	IL
Languages:	he

eszpi (54)

Name:	Baloghné Fodor Éva
Sex:	Female
Country of Residence:	HU
Languages:	hu

bboy_smash (25)

Name:	Miguel Hernández
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	es

Meuchael (52)

Name:	Michael Hansen
Sex:	Male
Country of Residence:	DK
Languages:	da

gram (30)

Name:	Juan
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	es

LMRB (19)

Name:	Luis Miguel
Sex:	Male
Country of Residence:	PE
Languages:	es,ro

jaylogan (45)

Name:	Johannes
Sex:	Male
Country of Residence:	NL
Languages:	af,en,nl

raul (30)

Name:	Raúl Salinas Monteagudo
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	es

Navictor (17)

Name:	Víctor Iván S. A.
Sex:	Male
Country of Residence:	MX
Languages:	es

rtroisgr (51)

Name:	Rémi Troisgros
Sex:	Male
Country of Residence:	FR
Languages:	fr

kamelio (60)

Name:	椿　正一 Tsubaki, Shouichi（Cubaki, Ŝoŭ’iĉi）
Sex:	Male
Country of Residence:	JP
Languages:	ja

Adeelpk (26)

Name:	Adeel Butt
Sex:	Male
Country of Residence:	PK
Languages:	ur

gorkheim (32)

Name:	Gökhan San
Sex:	Male
Country of Residence:	MT
Languages:	tr

phượng (21)

Name:	phượng
Sex:	Female
Country of Residence:	VN
Languages:	vi

chrostik (24)

Name:	Dáša Chvátalová
Sex:	Female
Country of Residence:	CZ
Languages:	cs

GlorP (51)

Name:	Piet Glorieux
Sex:	Male
Country of Residence:	BE
Languages:	nl

so9q (25)

Name:	Denizo
Sex:	Male
Country of Residence:	DK
Languages:	da

Ferhar (49)

Name:	Ferenc Harnyos
Sex:	Male
Country of Residence:	HU
Languages:	hu

Imperiestro Mongo (32)

Name:	Pedro Pablo
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	es

garrbane (22)

Name:	Indre
Sex:	Female
Country of Residence:	LT
Languages:	lt

Kwekubo (22)

Name:	Gabriel Beecham
Sex:	Male
Country of Residence:	IE
Languages:	ga,en

aleator (40)

Name:	memento mori
Sex:	Male
Country of Residence:	JP
Languages:	ja

printempo (34)

Name:	Alexander Razinkov
Sex:	Male
Country of Residence:	UA
Languages:	uk

TWM (25)

Name:	Angelika
Sex:	Female
Country of Residence:	DE
Languages:	de

traevoli (31)

Name:	Simmon KEITH
Sex:	Male
Country of Residence:	US
Languages:	en

Sbgodin (33)

Name:	Christophe HENRY
Sex:	Male
Country of Residence:	FR
Languages:	fr

amemu861 (26)

Name:	Amer Muaweyah
Sex:	Male
Country of Residence:	SE
Languages:	sv

pep_pou (44)

Name:	Pep Pou
Sex:	Male
Country of Residence:	AD
Languages:	ca

kubu (46)

Name:	SAITO Yoshinori
Sex:	Male
Country of Residence:	JP
Languages:	ja

trucle8 (26)

Name:	Truc
Sex:	Female
Country of Residence:	VN
Languages:	vi

vlado (39)

Name:	Vladimir
Sex:	Male
Country of Residence:	HR
Languages:	hr

so (27)

Name:	Sonja Petrović-Lundberg
Sex:	Female
Country of Residence:	SE
Languages:	eo,sv,en,sr

ora knabo (19)

Name:	Đivo
Sex:	Male
Country of Residence:	HR
Languages:	hr

Allon (32)

Name:	Allon Rothfarb
Sex:	Male
Country of Residence:	IL
Languages:	he

محمود (41)

Name:	Mahmud Mirbozorgi
Sex:	Male
Country of Residence:	IR
Languages:	fa

civitano de la tero (33)

Name:	Oded Gilad
Sex:	Male
Country of Residence:	IL
Languages:	he

Fake51 (31)

Name:	Peter
Sex:	Male
Country of Residence:	GB
Languages:	da

lingvisto (28)

Name:	Jalĉin JETIŜKIN
Sex:	Male
Country of Residence:	TR
Languages:	tr

berger

Languages:

Nigra_Okulo (29)

Name:	ZHU Xin
Sex:	Male
Country of Residence:	VN
Languages:	vi,zh-cn

hirs (48)

Name:	Vratislav Hirš
Sex:	Male
Country of Residence:	CZ
Languages:	cs

janusz (25)

Name:	Janusz
Sex:	Male
Country of Residence:	PL
Languages:	pl

lvh (56)

Name:	Beatrice Allée
Sex:	Female
Country of Residence:	FR
Languages:	de,fr

Julija Vishnjakova (20)

Name:	Marite Firstova
Sex:	Female
Country of Residence:	LV
Languages:	lv

Hajduk (25)

Name:	Kyrylo (Kirilo)
Sex:	Male
Country of Residence:	UA
Languages:	uk

s^auli (26)

Name:	s^aul
Country of Residence:	IL
Languages:	he

toni692 (65)

Name:	Toni Kas
Sex:	Male
Country of Residence:	HU
Languages:	hu

neitush (18)

Name:	mejtar feldman
Sex:	Female
Country of Residence:	IL
Languages:	he

bino (32)

Name:	Yo Suzuki
Sex:	Female
Country of Residence:	JP
Languages:	ja

pacepacapaco (19)

Name:	Kevno ŜAFISTO
Sex:	Male
Country of Residence:	US
Languages:	sw

plamrad (30)

Name:	Radu
Sex:	Male
Country of Residence:	RO
Languages:	ro

russ (48)

Name:	Russ Williams
Sex:	Male
Country of Residence:	PL
Languages:	en,pl

utku (25)

Name:	Utku GÜRDAL
Sex:	Male
Country of Residence:	TR
Languages:	tr

Amikeco (31)

Name:	Вячеслав
Sex:	Male
Country of Residence:	RU
Languages:	ru

Umeo (50)

Name:	DAO Mai Anh
Sex:	Female
Country of Residence:	VN
Languages:	vi

sweetmelody112 (27)

Name:	nguyet
Sex:	Female
Country of Residence:	VN
Languages:	vi

Oleg326756 (31)

Name:	Oleg Izjumenko
Sex:	Male
Country of Residence:	SE
Languages:	ru,sv,en

davidwelsh (28)

Name:	David Welsh
Sex:	Male
Country of Residence:	NO
Languages:	en,no

Asli (29)

Name:	Aslı Mustanoğlu
Sex:	Female
Country of Residence:	TR
Languages:	tr

Lekanto (47)

Name:	Margarita
Sex:	Female
Country of Residence:	LV
Languages:	lv

Doron Modan (38)

Name:	Doron Modan
Sex:	Male
Country of Residence:	IL
Languages:	he,ar

rade (61)

Name:	Radojica Petrovic
Sex:	Male
Country of Residence:	RS
Languages:	sr

super-griek (19)

Name:	Andreo Peetermans
Sex:	Male
Country of Residence:	BE
Languages:	nl

Timi85 (24)

Name:	NAGY Tímea
Sex:	Female
Country of Residence:	HU
Languages:	hu

BasCostBudde (41)

Name:	Bas Cost Budde
Sex:	Male
Country of Residence:	NL
Languages:	nl

mateno (33)

Name:	Marteno MINIĤ
Sex:	Male
Country of Residence:	GB
Languages:	sk

henrikp2k5 (26)

Name:	Henrik
Sex:	Male
Country of Residence:	EE
Languages:	et

Dejo (59)

Name:	Detlef Karthaus
Sex:	Male
Country of Residence:	CA
Languages:	es,de,en

cedro (42)

Name:	张雪松
Sex:	Male
Country of Residence:	CN
Languages:	zh-cn

Román Segura (43)

Name:	Román Segura Olmedo
Sex:	Male
Country of Residence:	MX
Languages:	es

Carles (36)

Name:	Carles Aixut
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	ca

bassem (27)

Name:	Bassem
Sex:	Male
Country of Residence:	SY
Languages:	ar

Sebasities (42)

Name:	Sébastien
Sex:	Male
Country of Residence:	CA
Languages:	fr

mevamevo (29)

Name:	Павел Можаев
Sex:	Male
Country of Residence:	UA
Languages:	ru,uk

henma (37)

Name:	Daniel Muñoz
Sex:	Male
Country of Residence:	CL
Languages:	en,es,pt

Dezassete (23)

Name:	Pedro
Sex:	Male
Country of Residence:	PT
Languages:	pt,en

joseguez (35)

Name:	jose
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	es

Solnyshko (20)

Name:	Alena
Sex:	Female
Country of Residence:	UA
Languages:	ru,uk

gloro (24)

Name:	Song Hoyoung
Sex:	Male
Country of Residence:	KR
Languages:	ko

jänis (35)

Name:	Jörg Iser
Sex:	Male
Country of Residence:	DE
Languages:	de

lingvoj_amanto (27)

Name:	Bachir Benmaghnia
Sex:	Male
Country of Residence:	DZ
Languages:	ar

iglagol (30)

Name:	Ігор
Sex:	Male
Country of Residence:	UA
Languages:	en,ru,uk

bretella (38)

Name:	Luciano
Sex:	Male
Country of Residence:	IT
Languages:	it

rubulo (35)

Name:	Benoît
Sex:	Male
Country of Residence:	FR
Languages:	fr

yurio86 (23)

Name:	Trang
Sex:	Female
Country of Residence:	VN
Languages:	vi

nenifaranto (24)

Name:	Nicola Ruggiero
Sex:	Male
Country of Residence:	IT
Languages:	it

Janez Jug (52)

Name:	Janez JUG
Sex:	Male
Country of Residence:	SI
Languages:	sl

Rohan (21)

Name:	Rohan Dharwadkar
Sex:	Male
Country of Residence:	IN
Languages:	en

almard (17)

Name:	Almar D.
Sex:	Male
Country of Residence:	IS
Languages:	is

DGD (71)

Name:	Douglas Draper
Sex:	Male
Country of Residence:	NO
Languages:	no

AMIK-EMA (49)

Name:	www.GrupoAmikema.org
Country of Residence:	MX
Languages:	es

Andybolg (18)

Name:	Aksel L. Storsanden
Sex:	Male
Country of Residence:	NO
Languages:	no

lenaforsgren (33)

Name:	Lena Forsgren
Sex:	Female
Country of Residence:	SE
Languages:	sv

Nbomb3 (23)

Name:	Nejt
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	es

zamenhofo (27)

Name:	Elham Hxanian
Sex:	Female
Country of Residence:	IR
Languages:	fa

limako (46)

Name:	Steven BREWER
Sex:	Male
Country of Residence:	US
Languages:	en

Pinguin (21)

Name:	Joop Kiefte
Sex:	Male
Country of Residence:	NL
Languages:	nl

ekos_ (21)

Name:	pAtRicK
Sex:	Male
Country of Residence:	PE
Languages:	es,en

Junesun (25)

Name:	Judith
Sex:	Female
Country of Residence:	DE
Languages:	de,en,fr,it

petro666 (30)

Name:	Peter Baláž
Sex:	Male
Country of Residence:	SK
Languages:	sk

zamenhof59 (29)

Name:	Ahmad Modabber
Sex:	Male
Country of Residence:	IR
Languages:	fa

Enrike

Name:	Enrique Ellemberg
Sex:	Male
Country of Residence:	US
Languages:	es

snih (22)

Name:	Natalia
Sex:	Female
Country of Residence:	UA
Languages:	uk

KaroloDenison (43)

Name:	Charlie Denison
Sex:	Male
Country of Residence:	US
Languages:	es

glawen (47)

Name:	Vlad Glavenko
Country of Residence:	FR
Languages:	fr,ru,uk

drinkulo (35)

Name:	Sergio M.
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	es

Arono (31)

Name:	Aaron Chapman
Sex:	Male
Country of Residence:	CA
Languages:	en

verdulino (62)

Name:	Silvia Garnero
Sex:	Female
Country of Residence:	IT
Languages:	it

danio (53)

Name:	Danio Manetta
Sex:	Male
Country of Residence:	IT
Languages:	it

Simajro (33)

Name:	Arturo
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	es

Fons Lacrimarum (20)

Name:	Robert NORENBERG
Sex:	Male
Country of Residence:	GB
Languages:	pl

araizen (29)

Name:	Adamo
Sex:	Male
Country of Residence:	IL
Languages:	he

Silvanus (26)

Name:	Dror
Sex:	Male
Country of Residence:	IL
Languages:	he

siv (71)

Name:	Siv Sjögren
Sex:	Female
Country of Residence:	SE
Languages:	sv,en,de

AlfRoland (65)

Name:	Alf Wernersson
Sex:	Male
Country of Residence:	SE
Languages:	sv

licx (21)

Name:	francesco lorenzon
Sex:	Male
Country of Residence:	IT
Languages:	it

Joryge (24)

Name:	Jorge
Sex:	Male
Country of Residence:	ES
Languages:	es

lingvulino (41)

Name:	Anna Ritamäki
Sex:	Female
Country of Residence:	FI
Languages:	sv,fi

EmilioCid (49)

Name:	Emilio Cid
Sex:	Male
Country of Residence:	BR
Languages:	pt

Nordulo (34)

Name:	Bord Hekland
Sex:	Male
Country of Residence:	NO
Languages:	no

amaneto (30)

Name:	Yayoi
Country of Residence:	JP
Languages:	ja

KaraGu (71)

Name:	Karl-Gustaf
Sex:	Male
Country of Residence:	SE
Languages:	sv

Irmina (26)

Name:	Irmina
Sex:	Female
Country of Residence:	PL
Languages:	pl

lapoetisto (27)

Name:	Marcelo
Sex:	Male
Country of Residence:	AR
Languages:	es

polvorato

Name:	Birgitta Anevik
Sex:	Female
Country of Residence:	SE
Languages:	sv

arandjelovac (45)

Name:	Renato Petrovic
Sex:	Male
Country of Residence:	RS
Languages:	sr

Johan_från_Sverige (23)

Name:	Johan KRIG ÖLUND
Sex:	Male
Country of Residence:	SE
Languages:	sv

Salutnomo:
Lingvoj:
Sinprezento: