
To open the dictionary, click on the button above. You can find explanations on how to use the dictionary under "Help pages".
“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”
Help: * ? More....
A participle is a word that presents an action as a property or state of something: writing, beaten, closed, etc. In English there are two types of participles: present participles, which are usually formed with the ending -ing (e.g. writing, doing, seeing), and past participles, which are usually formed with the endings -en or -ed (e.g. given, closed, written). In Esperanto, there are six types of participles.
Active Participles |
Passive Participles |
|||
| -ant- | -at- | happening now | ||
| -int- | -it- | already happened | ||
| -ont- | -ot- | will happen |
The active participles describe the state of the person or thing doing the action:
skribanta - writing
skribinta - written
skribonta - going to write
skribanta knabo - a boy who is writing
skribinta knabo - a boy who wrote
Mi estis skribanta. - I was writing.
Ili estos skribantaj. - They will be writing.
Ŝi estis skribonta. - She was going to write.
With the -o ending, we present the person who performs the action:
skribanto - writer (one who writes, or is writing now)
skribinto - one who wrote
skribonto - one who is going to write
Participles can also be used as adverbs:
Skribante li pensis pri ŝi. - While writing, he thought about her.
The passive participles express a quality of the thing, which is affected by the action:
skribata - being written
skribita - been written
skribota - going to be written
skribata letero - a letter which is being written
skribita letero - a letter which has been written
La letero estas skribata de mi. - The letter is being written by me.
La letero estis skribata de ŝi. - The letter was being written by her.
La letero estis skribita de li. - The letter was written by him.
Read here.