Log in

Remember me

THE DICTIONARY VORTARO*

To open the dictionary, click on the button above. You can find explanations on how to use the dictionary under "Help pages".

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

Help: * ? More....

THE INSTANT MESSENGER TUJMESAĜILO*

You can use this instant messenger to chat with other lernu! users. To start the messenger, click on one of the above buttons. You can find more information under "Help Pages".

Help * *

Verbumado

Common verbs

Here are tables with common verbs that are often used with -iĝ- or -ig-. Carefully study them if you want to speak Esperanto correctly.

Transitivaj (du-ligaj) verboj

Verboj kiuj povas havi objekton.

Verbo Ekzemplo Ekzemplo kun -ig- Ekzemplo kun -iĝ-
duŝi Mi duŝos min. malofta La aŭto duŝiĝis.
fari Mi faros tion. malofta Ŝi fariĝis gaja.
interesi Ĉevaloj interesas min. Vi interesigis min pri ĉevaloj. Mi interesiĝas pri ĉevaloj.
komenci Mi komencos kurson morgaŭ. malofta La kurso komenciĝos morgaŭ.
kompliki Tio komplikas la aferon. malofta La malsano komplikiĝis.
korekti Ŝi korektis min. malofta La eraro korektis.
lavi Li lavas sin. malofta La infano laviĝas.
memori Mi memoras tion. Bonvolu memorigi min. malofta
naski Ŝi naskis filon. La kuracisto naskigis la virinon. Mi naskiĝis la trian.
pagi Vi pagis la kukon. Li pagigis min tro. La kuko jam pagiĝis.
perdi Li perdis ŝin. malofta Ŝi perdiĝis en la urbo.
renkonti Mi renkontis ŝin. Vi renkontigis nin. Ĉu ni renkontiĝu morgaŭ?
ruli Li rulas la ĉaron. Mi ruligis la skripton. La programo bone ruliĝas.
scii Ili scias tion. Ŝi sciigis min pri tio. malofta
sendi Sendu mesaĝon! malofta La mesaĝo ĵus sendiĝis.
senti Mi sentis tion. malofta Sentiĝos strange forlasi ĉion.
timi Ne timu min. Vi timigis min. Mi tre timiĝis.
transloki Li translokis la tablon. malofta Li translokiĝis al alia urbo.
turni Ŝi turnis sin al mi. malofta Ŝi turniĝis al mi.
uzi Uzu vian cerbon! malofta Mia komputilo multe uziĝas.
veki Ĉu mi veku lin? malofta Finfine vi vekiĝis.

Netransitivaj (unu-ligaj) verboj

Verboj kiuj NE povas havi objekton.

Verbo Ekzemplo Ekzemplo kun -ig- Ekzemplo kun -iĝ-
aperi Li ne aperis hieraŭ. Ili aperigis novan bildon. malofta
boli La akvo bolas. Boligu terpomojn. malofta
evolui Ni ĉiuj evoluas. Mi evoluigas novan talenton. malofta
fali La arbo falas. Ŝi faligas la arbon. malofta
ĝoji Mi ĝojas. Tio ĝojigas min. malofta
koleri Li koleras. Malgajno kolerigus min. Mi koleris.
kreski La infano kreskis. Li kreskigas florojn. malofta
labori Ŝi ŝatas labori. Mi laborigos lin. malofta
miri Kial miri pri tio? Tio ne mirigas min. malofta
okazi Nenio okazas! Ili okazigos seminarion. malofta
paroli Parolu pri tio. Ŝi paroligis sian amikon.. malofta
pendi Tie ĝi pendas. Pendigu la pentraĵon ie. malofta
ridi Kial vi ridas? Vi bone ridigas min. malofta
veni Venu al mi. Mi venigos la libron. malofta
veturi Kien veturi nun? Mi povas veturigi vin. malofta
zorgi Ne zorgu! Vi zorgigis min. Li zorgiĝis subite.



Explanations