
To open the dictionary, click on the button above. You can find explanations on how to use the dictionary under "Help pages".
“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”
Help: * ? More....
"Pola Esperantisto" ["Polish Esperantist"] was launched for the first time in July 1906. During its almost 100-year existance, there have been many periods when it was either not published at all, or published in a very modest form.
In the year 2002, an editor of "Wydarzenia" ("Events") - the largest newsletter of the Polish Esperanto Association (the largest Polish Esperanto organization), Kazimierz Leja, agreed with the board of PEA, that for the next 5 years (2003-2007) he would begin to publish "Pola Esperantisto" again, which had not been published for many years.
This is how it happened. In the year 2003, the publication appeared again as a bi-monthly sociocultural magazine of Polish Esperantists, in black and white, in A5 format on 32 pages, and officially the official newsletter or bulletin of no one. During the following two years, 12 issues appeared, containing articles about Polish Esperanto past and present, about culture and art, a language corner. There was also current information about the movement in general, and series encouraging the readers to consider various issues in the movement. Now, the magazine is published by the board of directors of the Polish Esperanto Association.
In the third year of its 'reborn' existance, PE began to appear with a somewhat modified graphic appearance. In the year 2006 (a jubilee year for PE) there are plans to print a special full-color issue in celebration.
Authors who have written in PE so far are: Zofia Banet-Fornalowa, Czesław Baranowski, Renato Corsetti, Tomasz Chmielik, Roman Dobrzyński, Zbigniew Galor, Marian Kostecki, Ilona Koutny, Kazimierz Leja, Lidia Ligęza, Maria Majerczak, Stanisław Mandrak, Teresa Nemere, Andrzej Warszawski, Paweł Wimmer, and others
Currently, PE has about 250 subscribers, including about 20 foreign subscriptions.
Subscription rate - 6 issues (bimonthly) for:
Europe: 16 EUR
Asia, the Americas: 20 EUR
Australia: 25 EUR
Poland: 40 PLN
Payment from Poland:
Bank account owner: Ĉefa Estraro de PEA, Aleja Wolności 37 F, 33-300 NOWY SĄCZ
Account number (for payments in zlotys): 28 1240 1558 1111 0010 1917 5589
Additional information for payment from abroad:
Bank address: Bank Pekao SA I Oddział Nowy Sącz
Account number: PL 71 1240 1558 1978 0010 1917 5794
BIC/SWIFT code: PKOPPLPW
You can also subscribe through your UEA account: payment goes to peaa-v with the note "Pola Esperantisto + jaro".
To contact the editing staff, use the e-mail address: . To visit the website of the newsaper "Pola Esperantisto", click on the link: http://www.hejme.e-tools.pl/ .
Log in to see the link(s).